« blz » é a abreviação de « beleza ».
blz é a abreviação de « beleza ». No português brasileiro falado, « beleza » não descreve nada de belo: é uma saudação e uma confirmação ao mesmo tempo.
« blz? » abre a conversa e significa « tudo bem? ». « blz » sozinho, no fim, significa « combinado ». É a mesma palavra em dois papéis, e só a posição na frase separa os dois.
A forma completa é « beleza », com z e não s — o substantivo vem de belo e segue o sufixo -eza, como riqueza e pobreza. Num texto formal, a palavra não cabe: escreva « tudo bem? » ou « combinado ».
Veja como o CorrectSMS corrige uma mensagem com « blz ». A correção e as explicações são as que o aplicativo produz.
blz entao combinado, te espero as 8
Beleza, então combinado, te espero às 8.