« tqm » es la abreviatura de « te quiero mucho ».
tqm es la abreviatura de « te quiero mucho »: la primera letra de cada palabra. También se escribe tkm, con la k que sustituye al sonido qu.
Como en italiano, el español distingue dos grados: te quiero vale para amigos y familia, te amo se reserva a la pareja — y en algunos países suena solemne incluso ahí.
La forma completa es « te quiero mucho », tres palabras. El error al desarrollarla es escribir te quiero muncho, una forma oral que no existe por escrito. Y quiero lleva qu: la k de « tkm » es un atajo del teclado, no una grafía del español.
Esto es lo que CorrectSMS responde ante un mensaje con « tqm ». La corrección y las explicaciones son las que produce la aplicación.
tqm muncho gracias x todo lo de ayer
Te quiero mucho, gracias por todo lo de ayer.