Was bedeutet « mfg »?

« mfg » ist die Abkürzung für « mit freundlichen Grüßen ».

mfg steht für « mit freundlichen Grüßen », der neutralen Grußformel des deutschen Schriftverkehrs.

Anders als lg oder hdl stammt diese Abkürzung nicht aus der Jugendsprache, sondern aus der Bürokorrespondenz — was sie nicht formeller macht. Eine abgekürzte Höflichkeitsformel liest sich oft als das Gegenteil von Höflichkeit.

So schreibt man es korrekt

Ausgeschrieben heißt es « mit freundlichen Grüßen », ohne Komma danach. Grüßen wird großgeschrieben und mit ß gesetzt. In einer Bewerbung, einer Mail an eine Behörde oder an eine unbekannte Person gehört die Formel ausgeschrieben — die drei gesparten Zeilen kosten mehr, als sie bringen.

Ein korrigiertes Beispiel

So korrigiert CorrectSMS eine Nachricht mit « mfg ». Korrektur und Erklärungen stammen aus der App selbst.

Was geschrieben wurde

anbei die unterlagen wie besprochen mfg

Was CorrectSMS antwortet

Anbei die Unterlagen, wie besprochen. Mit freundlichen Grüßen.

undefined

Alle SMS-Abkürzungen ansehen →